中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 他排了一小时队才买到了一（ ）去北京的火车票。 　Ａ．份 　Ｂ．个 　Ｃ．列 　Ｄ．张 　 量詞の問題です。 　 　 　 　 　 　 【ヒント１】 　 他排了一小时队才买到了一（ ）去北京的火车票。 　Ａ．份 　Ｂ．个 　Ｃ．列 　Ｄ．张 　 Ａはアウト。 　 「份」は「組になったもの、一揃えのもの」に使います。 　 「两份套餐」 （定食2つ） 　 　 　 　 　 　 【ヒント２】 　 他排了一小时队才买到了一（ ）去北京的火车票。 　Ｂ．个 　Ｃ．列 　Ｄ．张 　 Ｃもアウト。 　 「列」は「列になっているもの」を数えます。 　 「一列火车」 （一列車） 　 　 　 さぁ、答えはどっち？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｄ 他排了一小时队才买到了一张去北京的火车票。 （彼は1時間並んでやっと北京行きの切符を買った。） 　 よくわかるよ、この気持ち。 重慶、長沙、鄭州、西安。 僕もいろんな駅で並びました… 　 「张」は「平らなもの」を数えます。 日本語の「～枚」に当たります。 　 「两张画」 （2枚の絵） 　 ただですねぇ、実際の中国はどうかというと、 「个」もけっこう使うんですよ。 バスターミナルのきっぷ売場とかでは、 　 「重庆，两个！」 （重慶、2枚！） 　 ってな感じで、オッチャンたちが叫んでます。 で、僕もきっぷを買うときは「个」を使ってます。 　 HSKとか中検とかではもちろん「张」ですけど。 実生活はねぇ。 通じりゃＯＫですよ。笑 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0066へ → トップページへ